Start With Search Intent
Each tool page should answer one clear job: compress an image, resize an asset, convert a format, generate a password, or share a temporary file. The tools directory helps crawlers understand that relationship.
Add Helpful Supporting Links
Use contextual links from guides to tools and from tools back to relevant learning pages. The HTML pro tips and image optimizer are a good example pair.